سالم صالح造句
例句与造句
- السيد خالد سالم صالح الساعدي
Khalid Salim Salih Al-Saidi先生 - وتقيم Air Navette معاملات مع الجنرال سالم صالح وجان بيير بمبا.
· Air Navette同萨利姆·萨莱赫将军和Jean-Pierre Bemba有交往。 - 262- ولقد ارتبط المساهمون الهنود-الباكستانيون، في البداية بشخصيتين مرموقتين في نظام حكم موسيفيني، وهما الجنرالان سالم صالح وجيمس كازيني.
印巴股东首先巴结穆塞韦尼政权的上层人物萨里姆·萨里赫将军和詹姆斯·卡齐尼将军。 - وكان الجنرال سالم صالح وزوجته، وهما مساهمان في شركتي فيكتوريا وترينيتـي قد قاما بأنشطتهما التجارية بثقة ودون أن يزعجهما أحد.
萨利姆·萨利赫将军及其夫人都是维多利亚和三一公司的股东，他们大胆从事商业活动而不受打扰。 - ومن الشخصيات البارزة في تلك النخبة اللواء (المتقاعد) سالم صالح والعميد جيمس كازيني من قوات الدفاع الشعبي لأوغندا.
乌干达人民国防军中将（退役）Salim Saleh和少将James Kazini是其中关键人物。 - Air Alexander التي تملكها جوفيا أكاندواناهو، زوجة سالم صالح وأخت زوجة الرئيس موسيغيني.
· Air Alexander,业主为Jovia Akandwanaho，她是萨利姆·萨利赫的妻子，也是穆塞韦尼总统的妯娌。 - فقبل أشهر قليلة من اندلاع حرب عام 1998، أفادت التقارير بأن الجنرال سالم صالح والنجل الأكبر للرئيس موسيفيني قاما بزيارة لشرقي جمهورية الكونغو الديمقراطية.
在1998年战争爆发之前几个月，据报萨利姆·萨勒赫将军同穆塞韦尼总统的长子访问了刚果民主共和国东部。 - أما الجنرال سالم صالح فهو يستفيد أيضا، في إطار " مجموعة فيكتوريا " ، من التعاون مع السيدين باراموتو ونزيمبي، وهما من جنرالات موبوتو السابقين.
在维多利亚集团内，萨利姆·萨利赫将军也经常与巴拉莫托先生和恩津比先生勾结，他们是以前蒙巴托属下的两个将领。 - ففيما يتعلق بشراء الماس، مثلا، يسيطر الجنرال سالم صالح على شبكة هامة تحمل اسم " مجموعة فيكتوريا " ومقرها كمبالا.
例如在钻石的买卖方面，萨利姆·萨利赫将军在坎帕拉建立一个重要的网络，称为 " 维多利亚集团 " 。 - ولكنه على معرفة جيدة بالحالة الميدانية. 203- أما السيدان مبوسا نيامويسي وتيباسيما، النائبان الأول والثاني الأسبقان للرئيس، والمقربان من الجنرال سالم صالح والجنرال كازيني، فينحوان أكثر إلى الانخراط في الأعمال التجارية واستخراج الموارد الطبيعية.
同萨利姆·萨利赫将军和卡兹尼将军关系密切的前第一副总统姆布萨·尼亚姆维西先生和前第二副总统蒂巴西马先生比较喜欢经商和开采自然资源。 - والجنرالان سالم صالح وجيمس كاسيني على صلة في هذا الشأن بالجنرالين السابقين، في عهد مبوتو، باراموتو ونزيمين، وكلاهما مرتبطان بمجموعة نعيم خانافر وعبد الكريم.
萨里姆·萨里赫将军和詹姆斯·卡齐尼将军在这桩买卖中同蒙博托政权的两位将军 -- -- 巴拉莫托和恩金比，这两个人都是纳基姆和阿卜杜勒集团的同伙 -- -- 有关系。 - والجنرال سالم صالح نشط أيضا في تهريب الذهب من منطقة كيلوموتو حيث يتعاون مع السيد آغمون، وهو جنرال إسرائيلي سابق، و " المالك " الحقيقي لمناجم كيلوموتو.
萨利姆·萨利赫将军还在基洛莫托地区与以色列退役将领、目前基洛莫托矿场 " 业主 " 阿格蒙先生勾结，进行贩卖黄金的活动。 - وتفيد مصادر موثوقة بأن مجموعة فكتوريا، التي يعد الجنرال خالب أكاندواناهو المعروف باسم سالم صالح مساهما رئيسيا فيها، متورطة في إنتاج الفرنكات الكونغولية المزورة.
根据可靠消息，维多利亚集团公司（Victoria Group）参与制作刚果法郎伪钞，该集团公司的重要股东为Khaleb Akandwanaho将军，别名Salim Saleh。 - وتشاطر حاليا طائرات السيد بوت ساعات الطيران والوجهات المقصودة مع شركة " Planet Air " ، التي تملكها زوجة الفريق سالم صالح والتي تُسهل أنشطة السيد بوت بإعداد خطط الطيران لطائراته.
目前，Bout先生的飞机同Salim Saleh中将（退役）夫人拥有的Planet航空公司共用飞行时间和目的地，该航空公司为Bout先生的飞机提交飞行计划，因此，便利了他的活动。 - 267- وفي ضوء ارتباط الشركة بالجنرالين سالم صالح وجيمس كازيني، فإنها شرعت في توريد الأسلحة للمتمردين من حركة تحرير الكونغو والتجمع الكونغولي من أجل الديمقراطية-حركة التحرير، وكذلك في تصدير منتجاتها إلى المقاطعة الشرقية عن طريق شركة " الثالوت المقدس " دون دفع رسوم جمركية.
MKWANO FRIEND-SHEEPS公司勾结萨里姆·萨里赫将军和詹姆斯·卡齐尼将军，向刚果解放运动和刚果民盟-解放运动叛军提供军火，并通过Tritiny公司免缴关税向东方省出口其产品。